转自：
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】巴拿马安全部队将与美国部队一起举行被称为“水星”的救灾和人道主义援助联合演练。
据悉，这次演练将在12月3日至15日之间举行，本国的Bravo联合特遣部队（FTCB）、国家边境服务局，国家民防系统局和巴拿马国家海空服务局的成员将参与。他们将为演练提供关键的协调和支持。
美国驻巴拿马大使馆详细介绍了演练是在模拟自然灾害的情况下进行的救灾和人道主义援助行动，这将使巴拿马的安全部队能够与美国同行一起降低自然灾害的响应时间，同时通过培训提高他们的技能。
该行动将包括使用分配给第一营的美国陆军直升机和巴拿马228 FTCB航空团，他们将支持救灾演习，同时为在巴拿马同行在本国各个地区进行交流和培训。
本次演练的主任，美国陆军中校劳拉·米勒（Laura Miller）指出：“演习将测试我们组建团队的能力，并迅速就情况提供建议，并为我们的领导人提供决策所需的相关数据…随着演习的进行，我们的部队将有机会与巴拿马同行进行合作。这次的分享经验将帮助我们为迎接未来的挑战做好准备，并代表我们对一个更安全，更繁荣的地区的承诺”。 | 
