转自：
【巴拿马中讯网根据TVN新闻翻译】巴拿马当局的数据指出，2019年至今，那些途径巴拿马并试图偷渡到美国的各国难民中，儿童数量与2018年相比增长了三倍，这些未成年人在穿越本国边境丛林区期间面对着很多危险和不明确因素，有些儿童因此还失去了生命。
巴拿马的达里恩省，正好与哥伦比亚接壤，该省大部分面积被丛林覆盖，由于地处荒芜而且没有足够的警力驻守，使得很多不同国籍的难民会试图跨越边境丛林区，到达邻国，再继续他们的偷渡美国之旅。
据联合国儿童基金会指出，今年前5个月，一共有1649名儿童和少年穿越了与哥伦比亚接壤的266公里长的巴拿马边界线，未成年人数量比2018年全年的522人相比，足足增加了三倍。
偷渡者徒步穿越266公里长的边界线，没有陆路通道、没有特定的路线指引，他们只能抬头望天，脚踩草地，周围是原始森林和高山河流，身后可能是毒蛇，美洲虎，蜘蛛，蝎子，蜥蜴，非洲蜜蜂等的不经意问题。偷渡者还有可能面对一些犯罪集团份子的威胁。
联合国儿童基金会巴拿马项目协调员Javier Córdoba告诉法新社：“有些孕妇在过境期间失去了腹中孩子，有些儿童会因为洪水或者沉船而被淹死。”
但Javier表示很难统计因此而死亡的未成年人数目。
这些儿童都是跟随着自己的父母或者亲人离开自己的家园，他们的目的是要到达美国或者墨西哥。而成年移民的数目超过了10,500人。
根据联合国儿童基金会表示，这些未成年人的父母主要是海地人，尽管有很多的他们出生在智利，巴西或委内瑞拉。另外还有在刚果，安哥拉和古巴出生的人，也有出生在几内亚，印度和喀麦隆的人。
在过境期间，儿童很多时候会出现脱水，昆虫叮咬，擦伤，腹泻，发烧，呕吐和呼吸系统等疾病。值得关注的是，难民中年纪最小的都不满一岁。无论大人或者小孩，在旅途中经常会长时间吃不到东西。 有些难民提过，他们曾遭遇过有组织团伙抢劫，强奸甚至是枪击。 当难民们经历了上述的一切之后，才到达巴拿马的La Peñita地区，一个与哥国接壤的原住民地区，那里有一个临时人道主义援助站(ETAH)可以让他们稍微休息一下。 据了解，现时在援助站里，有300多名儿童在等待与成年人一起被带到哥斯达黎加边境继续他们的路线。在该地区周围，还有另外的200名儿童。 尽管巴拿马政府努力向他们提供医疗，疫苗，食品和一些人道主义服务，但由于难民的众多，La Peñita地区的情况已经不堪负荷。
巴拿马胡安·卡洛斯·巴雷拉总统已经认识到本国的移民危机，中美洲一体化体系首脑会议本周在危地马拉举行，期间提到，在不久将来将会有30,000名海地难民会穿过中美洲地峡前往美国。
而儿童难民增加的原因中，专家列出了他们在原籍国所遭受的种种问题，包括人口贩运者的欺骗、贫穷、暴力和政治迫害等。
有移民贩运者更普及了这样一个危险的想法：家庭团体的迁移将增加他们在目的地国家被接受的机会。
儿童基金会巴拿马代表Kyunsung Kim指出：“面对着原籍国的生活条件，很多人愿意冒着生命危险寻找更好的机会，即使这意味着将要面临的一些风险。” 链接：http://china507.com/2019/06/10/noticia-2374/
| 
