转自：
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】本周二，巴拿马巴雷拉政府在官方公报上公布了获得有条件自由和减刑的在囚人员名单。
据悉，很多西方国家里，其总统在卸任之前都享有赦免犯人或为犯人减刑的权利，巴拿马对于这项权利的依据是根据“巴拿马政治宪法”第184条规定：共和国总统和政府部门有责任向被判犯有共同罪行的在囚犯人提供有条件的自由。
因此，巴雷拉总统在其卸任之前为8名在囚犯人给予了自由，其中包括两名在La Joya监狱中心的囚犯，一名来自Aguadulce公共监狱，另一名来自LlanoMarín康复中心。这项福利也给了新希望康复中心的一名囚犯以及“Doña Cecilia Orillac de Chiari”妇女康复中心的三名囚犯。
据了解，上述囚犯必须履行相应的义务才能获得大赦的福利：他们必须居住在所设置的地方，未经事先批准不得更改其地址，不得触犯新的罪行或严重的不当行为，接受监狱系统总局的观察，以及其他条件。
巴雷拉总统还对本国不同监狱中心的213名囚犯给予了减刑措施。 链接：http://china507.com/2019/06/12/noticia-2382/
| 
