转自：
[巴拿马中讯网根据本地新闻翻译] 就近日发生的少年起飞脚踢倒老人事件，Juan Vega法官在周日的听证会上宣布，对该少年实施拘禁措施属于非法。
根据法官的说法，该事件并没有构成伤害罪（无人受伤），这只是一个社会问题是应受到谴责但不应实施拘捕或拘禁。他还指出，这是一个与儿童法庭相对应的案件，因此他无权审判，听证会上少年被随即释放。
该事件发生在巴拿马城Curundú社区，一名老人手拿着拐杖在路上行走，一名未成年人起飞脚踢向这名老人的头部，老人向前倾倒头部着地，少年同伴在一旁喝彩和讥笑。
少年的同伴还拍下了视频和上存到社交网站，很多市民对少年的行为均表示愤慨，因为没有人会想到，一个年轻人竟然能对一个步履蹒跚的老人狠下一脚！
在事件发生几个小时后，在少年父母的调解下，该少年自己去了Curundú区警察分局自首，在上周日下午举行了听证会，法官指事件不构成罪行，少年随即被释放。 链接：http://china507.com/2018/12/24/法官%ef%bc%9a对飞脚踢倒老人的少年实施拘禁属非法/
| 
