转自:
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】身穿黄色衬衫,手里拿着各种海报信息,热情地为来自世界各地的朝圣者解答疑问。这就是今届巴拿马世界青年节上的志愿者团队。
虽然成千上万的朝圣者说着不一样的语言,但对于志愿者来说,手机里的翻译软件再加手语配合,大家沟通起来完全没有障碍,而最重要的是——诚恳和尽责的态度让沟通变得事半功倍。
巴拿马世青节在本周二正式开幕,而在这之前,很多朝圣者已经提早抵达巴拿马,所以志愿者的工作至关重要,在巴拿马地铁1号和2号线的车站小隔间里、每一间教堂、购物中心、边境关口,他们都在,为那些有需要和刚刚到达的人们提供帮助。
在巴拿马,西班牙语是官方语言,英语也是日常用语,但其他语言却是困难的,所以巴拿马世青节组委会(LOC)培训的22,245名志愿者当中,就有2,245名是外国人,他们大多数来自巴西、哥伦比亚、墨西哥和波兰。 链接:http://china507.com/2019/01/24/jmj-5/
|