转自: 【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周三下午,天主教教宗方济各抵达巴拿马进行历史性访问,他将参加第34届世界青年日活动并与成千上万来自世界各地的年轻人见面。
世界青年日是一场天主教的国际盛会,随着教宗方济各的抵达,无论是巴拿马政府、市民还是来自150个国家及地区的数十万名朝圣者,都感到无比的兴奋和激动。
教宗乘坐意大利航空公司航班于下午4时15分顺利降落在巴拿马国际机场,巴拿马当局以一个隆重的欢迎仪式迎接这位贵宾的到来,巴拿马总统巴雷拉与第一夫人亲自在飞机楼梯下迎接。
82岁高龄的教宗缓缓从楼梯走下,走得沉稳和凝重,看得出他在飞行了12小时后的疲倦,但当到达地面时的他便立即展现出其亲切和标志性的笑容。
巴国政府在欢迎仪式上安排了国旗队、仪仗队、媒体区域、巴拿马民族舞蹈表演区以及由2000名民众组成的欢迎队伍。国旗队高举着巴拿马和梵蒂冈两国的国旗,教宗方济各、巴雷拉总统和第一夫人洛雷娜巴雷拉并排走过红地毯,三人不时地与现场人士挥手和驻足拍照。
教宗一直以他的率性和亲民的形象而出名。在欢迎仪式上就有一个小插曲可以证明,当教宗走完红地毯并按原定计划准备上车离开的时候,他突然向观众席区域走去,大家都没有意料到这一举动,安保人员只好随即迎上为教宗开路,当看到教宗走来时,观众席的市民表现得更欢喜若狂,教宗不停地和民众挥手打招呼,与第一排的市民作简短交谈并抚摸了两个小婴孩的脸。
教宗在抵达巴拿马不到半个小时,就和大众市民来了一个如此亲近的接触,他的亲和力感染了在座的每一个人并走入了朝圣者的心里。
据了解,这是教宗方济各第一次到访巴拿马,并将在本月27日离开,期间他将主持2019巴拿马世界青年日活动,并与来自世界各地150个国家的青年朝圣者见面。
本届世青节的主题是看:“上主的婢女,愿照祢的话成就于我吧(路加福音 1:38)”,这个活动的主旨之一是希望将年轻人的自信和力量带回教会。
(图片来自Telemetro媒体) 链接:http://china507.com/2019/01/24/noticia-1855/
|