转自：
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】巴拿马酒店业协会（Apatel）要求进行“详尽的调查”，以找出抢劫和袭击挪威籍帆船游客的凶徒。
根据报道，事件发生在科隆省Santa Isabel地区的Nombre de Dios水域，受害人是驾驶着帆船进行海洋旅游的一名挪威籍男游客和他的一群年龄在20至35岁之间同样是帆船航道游的青年朋友。
在遭到匪徒抢劫和袭击期间，有两名女性成员遭到了强暴，已知受害者是在到达Puerto Lindo码头时向警方报案并提出对匪徒的指控。
据悉，这些青年驾驶着帆船进行旅游，曾途径西班牙，葡萄牙，智利，阿根廷，巴西等多个国家。但却在巴拿马旅行时遭到袭击。
对此，本国酒店业协会发出一份声明指出：“外国游客所经历的事件正影响着本国的形象，并削弱了大家对吸引外国游客所作出的努力。”
根据Apatel的说法，“针对游客的这一行为或任何其他类似行为的人，必须像在其他旅游目的地一样受到双重惩罚，因为我们这里也有法律，是必须加以执行的。”
而巴拿马旅游局局长伊万·埃斯基尔森（IvánEskildsen）则对此起抢劫以及两名挪威女游客遭到强暴的事件表示遗憾。 链接：http://china507.com/2019/11/12/apatel/
| 
