转自:【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】12月10日周二,巴拿马与中华人民共和国签署了三项卫生议定书,以寻求增加猪肉和水产品对这个“亚洲巨人”的出口量。 在签署仪式上,巴拿马外交部长亚历杭德罗·费雷尔、农业发展部长奥古斯托·瓦尔德拉玛、卫生部长罗萨里奥·特纳和中国海关总署副部长胡伟等共同见证和签署了文件。 部长瓦尔德拉玛在仪式上表示,中巴的商业交易在继续扩大,“中国目前需要大量的蛋白质,其中猪肉是在中国广泛消费的猪肉。通过打开养猪业的发展和增长的可能性,巴拿马生产者将有机会向大型市场出口。” 关于计划出口到中国的数量,瓦尔德拉玛说,他将与生产者进行协调。“他们现正出口约32吨的猪肉,我们知道他们正在开辟新农场以提高产量” 据悉,中巴双方签署的另一项协议是《巴拿马水产品检疫和兽医卫生要求》,这将为“鱼虾的需求打开了巨大的机会。” 部长同时说,第三项协议是关于食品厂检验的检疫和卫生要求,“使商业交易尽可能有利,从而保证产品的质量”。 卫生部的负责人补充说,他们正在就将禽类出口到中国的协议进行谈判。“我认为在明年2020年第一季度,我们将在北京签署该协议。”此外,双方将举行联合工作会议来介绍未来工作,“因为我们要出口其他产品,例如活牛,水果和牛奶。” 2017年6月,巴拿马成为继哥斯达黎加之后的第二个与中国建交并与台湾断交的拉丁美洲国家。
链接:http://china507.com/2019/12/11/noticia-3305/
|