转自：
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】巴拿马运河管理局（ACP）在卫生部（Minsa）协调下，本周六允许“赞丹”号邮轮通过运河以继续其前往美国的旅程，但表明，将禁止任何乘客、船员下船踏入本国土地。
根据有关报道，该邮轮上目前已经有数十人出现流感症状，并且有四名老年乘客死亡。邮轮于3月7日从阿根廷首都布宜诺斯艾利斯出发，由于船上陆续有人员出现疑似新冠状病毒症状，故已被多个国家港口拒绝靠岸，现时邮轮到达巴拿马水域，本国政府也基于安全理由拒绝其靠岸，但有向船上提供医疗用品和其他邮轮要求的物资。
据悉，“赞丹”号邮轮计划通过巴拿马运河前往美国佛罗里达州的劳德代尔堡，自3月25日起一直等待巴拿马政府的批准。
但早前巴拿马卫生部在一份声明中指出，自本国政府通过卫生部对全国颁布防疫抗疫措施以来，面对大流行可能造成的影响和基于巴拿马人民的保护政策，当局不能让“赞丹”号邮轮通过本国运河。
然而，在本周六，巴拿马运河宣布，将允许该邮轮通过运河，但禁止船上任何人员下船。
上述最终决定是巴拿马政府在评估了“赞丹”号邮轮船上乘客的健康状况后，并考虑到船上人员正在面临的风险和人道主义为原则，重新对事件进行了评估。
巴拿马运河管理局详细说明，邮轮的通行过程将需要在卫生部门充分考虑所有生物安全规程，并经过COVID-19顾问的各方面分析后进行。 | 
