转自:
【巴拿马中讯网根据评论报消息翻译】巴拿马总统大选活动落幕,各国分别发出贺电,这其中包括了委内瑞拉的两位“总统”。
据报道,委内瑞拉执政党总统尼古拉斯·马杜罗和反对派临时总统胡安·瓜伊多都分别发文祝贺了在巴拿马总统竞选中获胜的Laurentino Cortizo(Nito)。
通过一份声明,马杜罗重申了他的执行团队以“愿意和绝对意愿”的愿望与巴拿马“当选政府一起工作”,并以“不干涉内政,但能加强和巩固双边关系的其他方式上”。
同样地,他希望这些关系是建立在“自决、主权、和平繁荣的拉丁美洲及加勒比地区,成为一个福利合作和团结统一的区域。
与此同时,胡安·瓜伊多向Laurentino Cortizo表示祝贺,并表达了加强关系以巩固该国“民主过渡”的愿望。
瓜伊多说:“对于巴拿马人和对于您,Laurentino Cortizo总统先生,我们只追求成功和进步,我们希望加强彼此的关系,以巩固宪法使得我在委内瑞拉领导能民主过渡“。
反对派领导人还对巴拿马进行了一场“民主,自由和透明的选举活动”表示祝贺,这显示在周日完成的选举过程中,社会民主党Cortizo以微小的差距当选了新一届的总统。“只有在一个自由,民主的国家里,法治和投票才能是民意的最好反映”。
瓜伊多补充说,巴拿马总统胡安·卡洛斯·巴雷拉是承认他的委内瑞拉临时总统资格的。
综观之上,对于两位委内瑞拉“总统”的祝贺,巴拿马新领导人Laurentino Coritizo会是如何回应的呢?!我们将继续跟踪报道。 链接:http://china507.com/2019/05/07/noticia-2216/
|