转自：
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】当选的巴拿马新总统Laurentino Cortizo（劳伦蒂诺·科蒂佐) 周五表示，他的政府面临的首要挑战将是反腐败的“正面”斗争，因本国近年来被一些国际和地方的腐败丑闻所冲击。
Cortizo在宣布当选总统期间告诉媒体：“最大的挑战是正面的反腐斗争，这是一个非常重要的挑战，”
他在演讲中指出：“现在这个责任落到了我的肩上，我现在宣布，大家都听到：公共资源是神圣的，属于人民的，我们将以严格的诚实和透明度来管理它们”。
Cortizo，属于在野党民主革命党（PRD），在刚刚过去的周末赢得了巴拿马总统大选，以2%的选票只差击败了CD党的Rómulo Roux。 据悉，Rómulo Roux得到前总统里卡多·马蒂内利的支持，虽然这位前总统现在被关在打牢里，接受着间谍罪等多宗案件的指控。 虽然总统大选最终告一段落，但这次的选举被笼罩着多宗的政治丑闻，因国民议会的越来越多腐败丑闻被逐渐曝光，使得大众市民多少对政治阶层持否定态度。 就连在竞选期间支持Cortizo和Roux的几名代表也被指控涉嫌浪费公款。 此外，巴拿马近年来在国际间也受到了如“巴拿马文件”、巴西建筑公司Odebrecht贿赂案的影响，还有本地的腐败案件。
在此背景下，Coritzo强调，他的政府将开展“反腐败”的“前线”斗争。并在7月1日执政开始，努力“捍卫国家利益”而非“抢劫”。 他的政府计划侧重于改善教育，通过宪法改革国家，促进经济，消除贫困和不平等，并提高政府透明度。 为了执行这个计划，他要求“国家的团结，不存在先决条件，也没有既得利益和欺骗。“ Cortizo还表示他想“拯救”巴拿马在国际上的不好印象，如受到一些政府和国际组织指责为避税天堂。 在下周一，新旧政府将开始过渡进程的工作会议。 链接：http://china507.com/2019/05/11/cortizo/
| 
